Le droit d'avoir des services en français,recule à montréal

Que ce soit au travail,comme client dans les boutiques et même à l'école.

Les québécois francophones se sont battus pour leur langue et tranquillement les acquis s'effritent.

Est ce un phénomène dû à l'immigration,l'ouverture des marchés,les investisseurs étrangers, la nonchalance des québécois devant la dégringolade,l'impuissance, la bureaucratie entourant les plaintes,la résignation,l'indifférence, trop de préoccupations plus urgentes?

Dénonçons le problème!!!! vs Vous capotez y en a pas de problèmes.

Mais des solutions vous en avez autrse que la sporulation des manifestations?

C'est sur la faisabilité des idées amnenée qu'on devrait échanger.


Encore aujourd'hui dans certaines branches universitaires, telle l'ingénérie,les manuels scolaires sont uniquement en anglais. Ils existent tout simplement pas en français.

Une solution qui coûterais presque rien: Donner aux étudiants en traduction, la francisation des livres scolaires comme travaux/projets.

On sait très bien que dans le système actuel, les ministères,les budgets accordés aux municipalités,aux institutions, font des dépenses inutiles afin de pouvoir obtenir le même montant ou plus l'année suivante.

Pourquoi le gouvernement s'engage pas à recueillir les surplus dans les différents secteurs (avec la promesse de redonner le même montant l'année d'après) et de créer avec ces nouveaux fonds, un organisme plus sérieux et efficace pour la protection de la langue française.

Le gouvernement donne des subventions aux ''PME et fausse PME (branche d'une multinationale)" afin d'engager des gens avec moins d'expérience et ainsi pouvoir les payer moins cher. Alors pourquoi pas des subventions pour que les compagnies engages des programmeurs pour franciser leurs systèmes d'exploitations. Exemple: le programme pour faire les payes des employés ou les horaires etc.

Il faut aussi réussir collectivement à faire comprendre au conseil du maire Tremblay,que leur maudit site consu pour les illétrés est une erreur monumentale.

Ça semble très éloigné comme parallèle, mais des cours d'économie plus complet à l'école. Les québécois en général, sont ignares dans le domaine,moi comprise. Pourquoi on a tendance à répondre en anglais à un anglophone, pourtant minoritaire dans la province? Pour se pratiquer car dans l'inconscient collectif,la réussite se passe encore en anglais.

Je suis certaine que le gouvernement du québec,sans passer par ottawa, pourrait négocier des ententes économiques avec la france, nous permettant d'avoir un plus grand pouvoir d'achat, donc de meilleurs prix et produits introuvables en sol canadien.

Sans trop réfléchir à la possibilité et la pertinence de vos idées, avez vous des solutions concrètes pour ramener le bateau sur le cap?

Hier, je me suis fait servir en anglais dans l'est de la ville, au coin Papineau/Mont-Royal, ce fût une première...

Des solutions? Je vois pas quand 98% de la population reste muète comme une carpe.

ToujoursFrais a écrit:

Hier, je me suis fait servir en anglais dans l'est de la ville, au coin Papineau/Mont-Royal, ce fût une première...

Des solutions? Je vois pas quand 98% de la population reste muète comme une carpe.

Comment as tu réagis lorsqu'on t'a servi en anglais?

moi ce que je deteste
c'est que dans certain quartier de paris on soit obligé de parler anglais pour demander l'heure au passants

moi si un touriste me demande de quoi en anglais? je l'envois chier...

cette mondialisation de l'anglais et le mepris constant que montrent les anglophones a l'egart des francophones.....ca m'exaspere!

ma mere a ete en voyage en chine
elle demander n'importe quoi ben..les chinois essayer de comprendre
elle faisait des geste...elle mimait..elle fais des dessins
les chinois etait interressé, ils essayé de comprendre
elle a beaucoup aimé ca

ma mere a fait un autre voyage
elle a ete en louisiane au states

et en plus elle y a ete juste avant le 11septembre
donc elle s'est retrouvé la bas pendant

etant donné que les USA avait stoppé net tout traffic aeriens, elle a ete coincé la bas pendant une semaine....

ben quand elle etait paniqué et quelle voulais appeller ou demander le moindre renseignement
on lui faisait bien comprendre que ..desolé ici on parle anglais on comprend pas votre langue
elle a pas pu nous telephoner pendant 2jour parce qu'elle ne connaissait pas comment demander et que les gars de son hotel faisait aucun effort pour la comprendre, jusqu'a ce que le guide engueule personnel de l'hotel en leur disant que ct anticommercial

donc si quand on a un service urgent a leur demander les anglophones nous envois chier avec notre langue quand on est dans leur pays, ben moi les anglophones, je fais pareil quand ils sont dans le mien
juste retour du baton

Que c'est logique !
Je vois bien que vous êtes dans l'erreur,
alors je fait la même erreur que vous parce que c'est bien mieux d'être con .

jujusilb a écrit:

ma mere a ete en voyage en chine
elle demander n'importe quoi ben..les chinois essayer de comprendre
elle faisait des geste...elle mimait..elle fais des dessins
les chinois etait interressé, ils essayé de comprendre
elle a beaucoup aimé ca

ma mere a fait un autre voyage
elle a ete en louisiane au states

et en plus elle y a ete juste avant le 11septembre
donc elle s'est retrouvé la bas pendant

etant donné que les USA avait stoppé net tout traffic aeriens, elle a ete coincé la bas pendant une semaine....

ben quand elle etait paniqué et quelle voulais appeller ou demander le moindre renseignement
on lui faisait bien comprendre que ..desolé ici on parle anglais on comprend pas votre langue
elle a pas pu nous telephoner pendant 2jour parce qu'elle ne connaissait pas comment demander et que les gars de son hotel faisait aucun effort pour la comprendre, jusqu'a ce que le guide engueule personnel de l'hotel en leur disant que ct anticommercial

donc si quand on a un service urgent a leur demander les anglophones nous envois chier avec notre langue quand on est dans leur pays, ben moi les anglophones, je fais pareil quand ils sont dans le mien
juste retour du baton

1°) La situation était différente. les chinois ont besoin du pognon de ta mère quand elle y voyage, comme les français ont besoin du pognon des touristes. Dans le cas des USA, ta mère dealait avec des gens sous pression, pendant une crise qui représente le traumatisme de ce nouveau siècle et qui n'avaient aucun intérêt à se montrer commerciaux.

2°) L'idée que le gouvernement puisse employer dans son administration quelqu'un d'assez inculte et peu débrouillard pour se révéler incapable de demander un téléphone en anglais me semble terrifiante. Surtout que je sais pas où elle bosse, aux finances ? Enfin bref, on devrait sérieusement purger tout ça.

Arbiter Elegantiarum a écrit:

jujusilb a écrit:

ma mere a ete en voyage en chine
elle demander n'importe quoi ben..les chinois essayer de comprendre
elle faisait des geste...elle mimait..elle fais des dessins
les chinois etait interressé, ils essayé de comprendre
elle a beaucoup aimé ca

ma mere a fait un autre voyage
elle a ete en louisiane au states

et en plus elle y a ete juste avant le 11septembre
donc elle s'est retrouvé la bas pendant

etant donné que les USA avait stoppé net tout traffic aeriens, elle a ete coincé la bas pendant une semaine....

ben quand elle etait paniqué et quelle voulais appeller ou demander le moindre renseignement
on lui faisait bien comprendre que ..desolé ici on parle anglais on comprend pas votre langue
elle a pas pu nous telephoner pendant 2jour parce qu'elle ne connaissait pas comment demander et que les gars de son hotel faisait aucun effort pour la comprendre, jusqu'a ce que le guide engueule personnel de l'hotel en leur disant que ct anticommercial

donc si quand on a un service urgent a leur demander les anglophones nous envois chier avec notre langue quand on est dans leur pays, ben moi les anglophones, je fais pareil quand ils sont dans le mien
juste retour du baton

1°) La situation était différente. les chinois ont besoin du pognon de ta mère quand elle y voyage, comme les français ont besoin du pognon des touristes. Dans le cas des USA, ta mère dealait avec des gens sous pression, pendant une crise qui représente le traumatisme de ce nouveau siècle et qui n'avaient aucun intérêt à se montrer commerciaux.

2°) L'idée que le gouvernement puisse employer dans son administration quelqu'un d'assez inculte et peu débrouillard pour se révéler incapable de demander un téléphone en anglais me semble terrifiante. Surtout que je sais pas où elle bosse, aux finances ? Enfin bref, on devrait sérieusement purger tout ça.

si tu savais a quel point ton avis m'indiffere...tu en serais outré

Ca serait impensable ici que quelqu'un ne sache pas demander a parler au téléphone en anglais. Même en plein centre du quartier le plus francophone de la ville, n'importe qui serait capable de se débrouiller en anglais..

1) montreal et le quebec en general, est billingue
l'anglais comme le francais sont indispensable
nous en franceya juste le francais
donc forcement pas besoin d'apprendre une autre langue

2)quand tu connais pas une langue tu la connais pas
tu connais l'anglais c cool mais l'allemand tu connais?
tu saurais demander a utiliser un telephone en allemand?
ben ma mere c'est pareil avec l'anglais

Admin a écrit:

Ca serait impensable ici que quelqu'un ne sache pas demander a parler au téléphone en anglais. Même en plein centre du quartier le plus francophone de la ville, n'importe qui serait capable de se débrouiller en anglais..

Pas dans la belle ville de Québec où probablement 80% de la population est unilingue français!!!

jujusilb a écrit:

si tu savais a quel point ton avis m'indiffere...tu en serais outré

Pas le moins du monde, je t'assure. Un forum sert à donner mon avis : je donne le mien. Seul l'un de nous deux est outré ici et fait la gueule depuis quelques temps, et nous savons tous deux pourquoi. Le reste n'est qu'aimable plaisanterie ...

Gaucho a écrit:

Admin a écrit:

Ca serait impensable ici que quelqu'un ne sache pas demander a parler au téléphone en anglais. Même en plein centre du quartier le plus francophone de la ville, n'importe qui serait capable de se débrouiller en anglais..

Pas dans la belle ville de Québec où probablement 80% de la population est unilingue français!!!

80% du monde a Québec suce!

FAIS MOI UN UNILINGUS!

jujusilb a écrit:

2)quand tu connais pas une langue tu la connais pas

Logique implacable !

Heureusement, grâce au temps, il est possible d'apprendre des langues, et tout plein d'autres choses, des sciences, des arts, de l'histoire, des gestes de souveraineté, etc.




Shokin

shokin a écrit:

jujusilb a écrit:

2)quand tu connais pas une langue tu la connais pas

Logique implacable !

Juju est un Maître de la Tautologie. l'un des héritiers de Wittgenstein les plus brillants.

comment ne prendre que la partie qui noous interresse dans un discour
le mettre hors contexte
et en faire l'element principal de son argumentaire

pas tres constructif tout ca....

jujusilb a écrit:

prendre la partie qui noous interresse le mettre et faire rincer après tout ca........

a pas compris :S

Huginmunin a écrit:

Que ce soit au travail,comme client dans les boutiques et même à l'école.

Les québécois francophones se sont battus pour leur langue et tranquillement les acquis s'effritent.

Est ce un phénomène dû à l'immigration,l'ouverture des marchés,les investisseurs étrangers, la nonchalance des québécois devant la dégringolade,l'impuissance, la bureaucratie entourant les plaintes,la résignation,l'indifférence, trop de préoccupations plus urgentes?

Dénonçons le problème!!!! vs Vous capotez y en a pas de problèmes.

Mais des solutions vous en avez autrse que la sporulation des manifestations?

C'est sur la faisabilité des idées amnenée qu'on devrait échanger.


Encore aujourd'hui dans certaines branches universitaires, telle l'ingénérie,les manuels scolaires sont uniquement en anglais. Ils existent tout simplement pas en français.
Une solution qui coûterais presque rien: Donner aux étudiants en traduction, la francisation des livres scolaires comme travaux/projets.

On sait très bien que dans le système actuel, les ministères,les budgets accordés aux municipalités,aux institutions, font des dépenses inutiles afin de pouvoir obtenir le même montant ou plus l'année suivante.

Pourquoi le gouvernement s'engage pas à recueillir les surplus dans les différents secteurs (avec la promesse de redonner le même montant l'année d'après) et de créer avec ces nouveaux fonds, un organisme plus sérieux et efficace pour la protection de la langue française.

Le gouvernement donne des subventions aux ''PME et fausse PME (branche d'une multinationale)" afin d'engager des gens avec moins d'expérience et ainsi pouvoir les payer moins cher. Alors pourquoi pas des subventions pour que les compagnies engages des programmeurs pour franciser leurs systèmes d'exploitations. Exemple: le programme pour faire les payes des employés ou les horaires etc.

Il faut aussi réussir collectivement à faire comprendre au conseil du maire Tremblay,que leur maudit site consu pour les illétrés est une erreur monumentale.

Ça semble très éloigné comme parallèle, mais des cours d'économie plus complet à l'école. Les québécois en général, sont ignares dans le domaine,moi comprise. Pourquoi on a tendance à répondre en anglais à un anglophone, pourtant minoritaire dans la province? Pour se pratiquer car dans l'inconscient collectif,la réussite se passe encore en anglais.

Je suis certaine que le gouvernement du québec,sans passer par ottawa, pourrait négocier des ententes économiques avec la france, nous permettant d'avoir un plus grand pouvoir d'achat, donc de meilleurs prix et produits introuvables en sol canadien.

Sans trop réfléchir à la possibilité et la pertinence de vos idées, avez vous des solutions concrètes pour ramener le bateau sur le cap?

J'crois pas que le fait que les manuels soient en anglais soit vraiment la base du problème. Au contraire, ça leur permet d'apprendre les termes de leur emploi dans une autre langue et en plus, ils auront peut-être à retravailler plus tard avec ces mêmes termes en Anglais.

Là où j'ai un problème, c'est dans les boutique ou au téléphone (quand ils répondent parfois automatiquement en anglais) où je suis servie en anglais. J'ai vécu la situations quelques fois étant plus jeune et dans ce temps, je n'avais pas pensé exiger un service en français. Je compte bien le faire les prochaines fois que je vais à Montréal (parce que malheureusement, c'est le seul endroit où j'ai reçu un service anglophone).

Sinon, on peut toujours, dans des moments libres, aller à l'épicerie et sortir tous les produits qui ne sont pas affichés en français. Je connais quelqu'un qui le fait, oui ça frustre les caissières mais tout de même. Sinon, faire la même chose à l'achat d'un article qui n'est pas accompagné d'un manuel en français. ¸

De toute façon, qu'on me serve dans un français massacré je m'en fou, tant que je vois qu'un effort a été fait.

Et juju, bordel, je vois pas c'est quoi le rapport d'envoyer chier un TOURISTE. Si c'était un employé d'un magasin, là ok, mais quelqu'un qui est dans ton coin seulement pour quelques jours...La politesse et la courtoisie...non?

Je me fait servir en francais plus souvent à Ottawa qu'à Montréal. Trouvez l'erreur.

L'erreur ces que les Montréalais francophones parlent tous anglais. Dire que Montréal était supposée être la deuxième ville francophone du monde...

Dans la belle ville de Québec, tout le monde parle en français!!!

ah tayeule avec ton qué`bec!

Je re d,un après Bal lawl!

Je ve4ux dormir sur la selle de Joly Juimper Jumper comme Lucky Luke

Poule a écrit:

Je re d,un après Bal lawl!

Je ve4ux dormir sur la selle de Joly Juimper Jumper comme Lucky Luke

Esti de fou!!!

Y'a rien que toé qui peut réussir à écrire pis sortir des image comme ça!!!

ca c normal c l'heroine qui fait cette effet la!

enfin...j'espere pour lui qu'il est sous l'effet d'une drogue

ce serait dommage qu'il soit con comme ca en etant ajun:S

J'étais juste saoul je prend aucune drogue

jujusilb a écrit:

ca c normal c l'heroine qui fait cette effet la!

enfin...j'espere pour lui qu'il est sous l'effet d'une drogue

ce serait dommage qu'il soit con comme ca en etant ajun:S

Je te souhaite la même chose.

catlab a écrit:

Huginmunin a écrit:

Que ce soit au travail,comme client dans les boutiques et même à l'école.

Les québécois francophones se sont battus pour leur langue et tranquillement les acquis s'effritent.

Est ce un phénomène dû à l'immigration,l'ouverture des marchés,les investisseurs étrangers, la nonchalance des québécois devant la dégringolade,l'impuissance, la bureaucratie entourant les plaintes,la résignation,l'indifférence, trop de préoccupations plus urgentes?

Dénonçons le problème!!!! vs Vous capotez y en a pas de problèmes.

Mais des solutions vous en avez autrse que la sporulation des manifestations?

C'est sur la faisabilité des idées amnenée qu'on devrait échanger.


Encore aujourd'hui dans certaines branches universitaires, telle l'ingénérie,les manuels scolaires sont uniquement en anglais. Ils existent tout simplement pas en français.
Une solution qui coûterais presque rien: Donner aux étudiants en traduction, la francisation des livres scolaires comme travaux/projets.

On sait très bien que dans le système actuel, les ministères,les budgets accordés aux municipalités,aux institutions, font des dépenses inutiles afin de pouvoir obtenir le même montant ou plus l'année suivante.

Pourquoi le gouvernement s'engage pas à recueillir les surplus dans les différents secteurs (avec la promesse de redonner le même montant l'année d'après) et de créer avec ces nouveaux fonds, un organisme plus sérieux et efficace pour la protection de la langue française.

Le gouvernement donne des subventions aux ''PME et fausse PME (branche d'une multinationale)" afin d'engager des gens avec moins d'expérience et ainsi pouvoir les payer moins cher. Alors pourquoi pas des subventions pour que les compagnies engages des programmeurs pour franciser leurs systèmes d'exploitations. Exemple: le programme pour faire les payes des employés ou les horaires etc.

Il faut aussi réussir collectivement à faire comprendre au conseil du maire Tremblay,que leur maudit site consu pour les illétrés est une erreur monumentale.

Ça semble très éloigné comme parallèle, mais des cours d'économie plus complet à l'école. Les québécois en général, sont ignares dans le domaine,moi comprise. Pourquoi on a tendance à répondre en anglais à un anglophone, pourtant minoritaire dans la province? Pour se pratiquer car dans l'inconscient collectif,la réussite se passe encore en anglais.

Je suis certaine que le gouvernement du québec,sans passer par ottawa, pourrait négocier des ententes économiques avec la france, nous permettant d'avoir un plus grand pouvoir d'achat, donc de meilleurs prix et produits introuvables en sol canadien.

Sans trop réfléchir à la possibilité et la pertinence de vos idées, avez vous des solutions concrètes pour ramener le bateau sur le cap?

J'crois pas que le fait que les manuels soient en anglais soit vraiment la base du problème. Au contraire, ça leur permet d'apprendre les termes de leur emploi dans une autre langue et en plus, ils auront peut-être à retravailler plus tard avec ces mêmes termes en Anglais.

Je n'ai pas dis que les manuels en anglais étaient la base du problème. Je mentionne un fait et donne des pistes de solutions.À une certaine époque, le français était la langue diplomatique. Maintenant, l'anlgais est la langue commerciale internationnale. Celui qui détient la $ et le pouvoir, détient la langue. Dans un futur pas très lointain, la langue commerciale pourrait bien devenir le chinois. Pourquoi la France tient encore tête à l'anglais? Vieille nation bien ancrée et populeuse.

Tu offres comme solution de sortir tous les articles sans affichage française et d'essayer de faire respecter la loi. Si tu as lu mon texte jusqu'au bout, je dis que notre seule chance de nous faire respecter sur le marché est de s'allier au pouvoir d'achat français. Car avec notre petit 7 millions, les entreprises n'en ont rien à foutre de faire l'effort /$ de franciser leurs produits et vont se fier à notre besoin/accessibilité du produit pour nous passer l'article originale.

Pour les manuels, si tu considères que c'est pas grave et que ça servira aux étudiants plus tard dans leur emploi, saches que ce petit caillou contribu faire tourner l'engrenage.Si les élèves étudient avec des manuels en anglais, pourquoi ne travailleraient ils pas en anglais aussi? Ainsi de suite...
Là où j'ai un problème, c'est dans les boutique ou au téléphone (quand ils répondent parfois automatiquement en anglais) où je suis servie en anglais. J'ai vécu la situations quelques fois étant plus jeune et dans ce temps, je n'avais pas pensé exiger un service en français. Je compte bien le faire les prochaines fois que je vais à Montréal (parce que malheureusement, c'est le seul endroit où j'ai reçu un service anglophone).

Sinon, on peut toujours, dans des moments libres, aller à l'épicerie et sortir tous les produits qui ne sont pas affichés en français. Je connais quelqu'un qui le fait, oui ça frustre les caissières mais tout de même. Sinon, faire la même chose à l'achat d'un article qui n'est pas accompagné d'un manuel en français. ¸

De toute façon, qu'on me serve dans un français massacré je m'en fou, tant que je vois qu'un effort a été fait.

Et juju, bordel, je vois pas c'est quoi le rapport d'envoyer chier un TOURISTE. Si c'était un employé d'un magasin, là ok, mais quelqu'un qui est dans ton coin seulement pour quelques jours...La politesse et la courtoisie...non?

*ATTENTion* Remarquez qu'à intervention intéressante, ce message ne contient aucune ''bitcherie''

Quand on sait, que l'allemand a lomptemps été la langue de l'ingénierie, apprécions que les volumes soient en anglais.

Un ingénieur (ou un architecte), le moindrement compétent est appellé à travailler avec des collègues étrangers. La " Lingua franca" de la profession est maintenant l'anglais. Par conséquent,
le but de Poly, par exemple, est de former des gens capables de communiquer dans la langue de la profession. Par extension, l'apprentissage se fait dans la langue de Shakespeare.

currius a écrit:

Quand on sait, que l'allemand a lomptemps été la langue de l'ingénierie, apprécions que les volumes soient en anglais.

Un ingénieur (ou un architecte), le moindrement compétent est appellé à travailler avec des collègues étrangers. La " Lingua franca" de la profession est maintenant l'anglais. Par conséquent,
le but de Poly, par exemple, est de former des gens capables de communiquer dans la langue de la profession. Par extension, l'apprentissage se fait dans la langue de Shakespeare.

Alors les français sont quoi, des putains de têtes dures bornées? Je comprends ton point à Catlab et toi mais rien n'empêche de faire travailler les traducteurs et de pouvoir s'instruire dans sa langue maternelle tout en apprenant les rouages dans la langue de commerce.

Dirais tu la même chose si les ébénistes devaient apprendre les mots techniques qu'en anglais et travailler en anglais?