Ces Français qui viennent au Québec to learn English

Le monde est fou!
Le monde est vraiment fou!!
Le monde est crissement fou!!!

Ce qui est intéressant à observer c'est la différence de mentalité entre les analyses québecoise et française du phénomène.

Les Québecois considèrent qu'il s'agit d'un véritable scandale puisqu'ils financent ainsi, à terme, leur propre assimilation et les Français qui profitent du système sont de beaux salauds.

Pour leur part, les Français considèrent qu'il s'agit uniquement de profiter d'un programme qui leur permettra d'étudier à peu de frais dans une université prestigieuse tout en apprenant une autre langue.That's it! That's all!!!

La seule chose scandaleuse, c'est que l'échange ne soit plus équilibré.
C'est tout.
Où ça de l'assimilation?

Un Français ne va pas devenir un anglophone parce qu'il a étudié quelques années voire quelques mois dans une université anglophone et s'il décide de rester au Québec, il va forcément vivre en français et même s'il se marie avec un anglophone, ses enfants parleront français également.
Et ce ne sont pas les quelques milliers d'étudiants français qui vont angliciser la France à leur retour...

Je comprends les étudiants français opportunistes qui sautent sur une occasion en or!

Mais pour nous! c'est un peu comme si le gouvernement tibétain en exil donnait des bourses aux étudiants français pour étudier au Tibet et que ces derniers décidaient de s'inscrire à des universités chinoises de Lhassa pour apprendre le chinois...

la tu marque un point gaucho!

Puis, il y a une forte charge symbolique et émotive.

Si ces Français peuvent venir étudier en anglais chez-nous c'est parce que la France a nous a jadis abandonné. Et là! ils sont tout fier et tout heureux de faire une bonne affaire.

Citation :

Mais pour nous! c'est un peu comme si le gouvernement tibétain en exil donnait des bourses aux étudiants français pour étudier au Tibet et que ces derniers décidaient de s'inscrire à des universités chinoises de Lhassa pour apprendre le chinois...

Comparaison bancale dans la mesure où les Français n'ont pas besoin d'apprendre à parler le français.

T'es malhonnête ou t'es épaisse?

Si les Français vont à McGill ce n'est pas pour d'abord apprende la finance ou la géographie mais l'anglais; tout comme ce serait pour apprendre le chinois dans l'exemple donné.

Si les français vont à mcgill, c'est parce que c'est une université réputée, pas pour apprendre l'anglais.


quand je préparais mes dossiers d'échange, mcgill nous avait d'ailleurs clairement averti : "on n'accepte que des gens qui parlent déja bien l'anglais, on n'est pas une école de langue".

C'est évident qu'il faut un minimum d'anglais pour entrer dans une université anglaise!!! Et c'est vrai aussi que McGill est une université réputée -- tout au moins en Amérique du Nord et dans certaines disciples, notamment la médecine.

Mais, le but des étudiants français qui s'inscrivaient à McGill était d'étudier en anglais -- parce que tu as l'air de penser que toutes nos universités de langue française sont des déchets...

Euh..j'ai étudié à l'université de montréal...serais-je venue étudier là si je pensais que c'était une mauvaise université?

je trouve ridicule de venir étudier en anglais pour l'anglais au québec. mais que des français (dont le nombre est quand même restreint) viennent à mcgill, je vois vraiment pas le problème. à la limite, ils contribuent à franciser cette institution.

c'est pas beau d'être jaloux à ce point de cette université. soyez plutôt fière qu'elle soit un pôle d'attraction pour montréal!!