Alors que le "Gayatri Mantra" est typiquement hindoue.
Le "Gate Gate" qu'on peut aussi écouter lui est typiquement bouddhiste.
Gate Gate Paragate Parasamgate Bodhi SvahaQu'on pourrait traduire par:
Allons, allons, allons tout entier sur l'autre rive. Que l'Eveil soit!
En fait, il s'agit rien de moins que du mantra du Soutra de la Prajnaparamita ou de l'essence de de la Sagesse. Ce mantra est la finale du soutra en question. Ce soutra a d'ailleurs changé radicalement ma vision de l'être et du monde. Il vous permet de réaliser que vous n'êtes absolument rien, sinon une éphémère conscience...