| Quenelles en conserve et Français sur le forum | |
|
+4hawaiienne54 surligneur rose Le Jam (Le Grand Leader) sharl 8 participants |
|
Auteur | Message |
---|
sharl Trouble Maker
Nombre de messages : 794 Localisation : Sur un nuage Date d'inscription : 11/05/2010
| Sujet: Quenelles en conserve et Français sur le forum Jeu 16 Sep 2010 - 17:13 | |
| Est-ce que vous avez déjà mangé des quenelles en conserve et est-ce que ça se trouve facilement?
| |
|
| |
Le Jam (Le Grand Leader) Admin
Nombre de messages : 7320 Age : 23 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Jeu 16 Sep 2010 - 17:26 | |
| | |
|
| |
sharl Trouble Maker
Nombre de messages : 794 Localisation : Sur un nuage Date d'inscription : 11/05/2010
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Jeu 16 Sep 2010 - 17:29 | |
| Me semblait qu'il était aussi facile de trouver des quenelles en conserve que du Ravioli de Chef Boyardee ici.
Tu jetteras un coup d'oeil la prochaine fois que tu iras au supermarché. Faut l'essayer. | |
|
| |
Le Jam (Le Grand Leader) Admin
Nombre de messages : 7320 Age : 23 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Jeu 16 Sep 2010 - 17:35 | |
| Oui, je regarderais ça, je ne serais pas surpris qu'en effet il y en ait en conserve. | |
|
| |
surligneur rose Trouble Maker
Nombre de messages : 125 Date d'inscription : 14/05/2010
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Ven 17 Sep 2010 - 9:35 | |
| En passant, je l'indique ici parce que le sujet parle de français et que c'est dans la section art, mais...
C'est fou comment il y a des étudiants étrangers français dans mes cours! Dans mon cours de vidéo de hier soir, c'est le presque tier qui sont français! Et dans tous mes cours j'en ai 2-3. J'trouve ça totalement fascinant et j'adore leur accent... ! | |
|
| |
hawaiienne54 Trouble Maker
Nombre de messages : 734 Age : 46 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Ven 17 Sep 2010 - 21:16 | |
| les quenelles me manquent! | |
|
| |
sharl Trouble Maker
Nombre de messages : 794 Localisation : Sur un nuage Date d'inscription : 11/05/2010
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Ven 17 Sep 2010 - 21:26 | |
| - hawaiienne54 a écrit:
- les quenelles me manquent!
Je rêve pas, on en trouve en conserve dans les grandes surfaces en France. T'en as déjà acheté? | |
|
| |
Le Jam (Le Grand Leader) Admin
Nombre de messages : 7320 Age : 23 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 18 Sep 2010 - 10:31 | |
| Les Français n'ont pas d'accent. | |
|
| |
hawaiienne54 Trouble Maker
Nombre de messages : 734 Age : 46 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 18 Sep 2010 - 10:43 | |
| oui j'en ai déjà mangé j'adore ca, mais les meilleures sont celles de Lyon, fraiches ou sous vide, revenues dans la poele avec un peu d'huile d'olive! | |
|
| |
Le Jam (Le Grand Leader) Admin
Nombre de messages : 7320 Age : 23 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 18 Sep 2010 - 12:13 | |
| Il y a du poisson dans les quenelles. | |
|
| |
sharl Trouble Maker
Nombre de messages : 794 Localisation : Sur un nuage Date d'inscription : 11/05/2010
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 18 Sep 2010 - 16:46 | |
| C'est du veau, je crois. Pas de poisson. Faut que tu te trouves une boîte de quenelles en conserve et que tu l'essayes. Je suis convaincu que tu en trouveras au supermarché. | |
|
| |
Le Jam (Le Grand Leader) Admin
Nombre de messages : 7320 Age : 23 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 18 Sep 2010 - 16:47 | |
| Oui je vais essayer mais j'avoue ne pas trop aimer ça.
Je te raconterais quand j'en trouve. | |
|
| |
sharl Trouble Maker
Nombre de messages : 794 Localisation : Sur un nuage Date d'inscription : 11/05/2010
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 18 Sep 2010 - 16:57 | |
| J'en parle, parce que la femme qui veut être "chummy" avec moi est en France actuellement et j'ai envie de lui demander qu'elle me rapporte une boîte de quenelles. | |
|
| |
shokin Trouble Maker
Nombre de messages : 244 Age : 39 Localisation : Suisse Date d'inscription : 15/05/2008
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 18 Sep 2010 - 17:45 | |
| - sharl a écrit:
- J'en parle, parce que la femme qui veut être "chummy" avec moi est en France actuellement et j'ai envie de lui demander qu'elle me rapporte une boîte de quenelles.
Que signifie "chummy" ? Shokin | |
|
| |
Le Jam (Le Grand Leader) Admin
Nombre de messages : 7320 Age : 23 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 18 Sep 2010 - 17:53 | |
| | |
|
| |
shokin Trouble Maker
Nombre de messages : 244 Age : 39 Localisation : Suisse Date d'inscription : 15/05/2008
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 18 Sep 2010 - 18:22 | |
| Ah ! ce n'est pas comme "chum" (ou "blonde") alors.
Shokin | |
|
| |
Le Jam (Le Grand Leader) Admin
Nombre de messages : 7320 Age : 23 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 18 Sep 2010 - 18:24 | |
| Chum c'est "ami" au sens ami ou petite amie, "chumy", c'est "chum" mais avec une teinte plus légère et décalée. | |
|
| |
Le Jam (Le Grand Leader) Admin
Nombre de messages : 7320 Age : 23 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 18 Sep 2010 - 18:26 | |
| "Mon chum rémy", c'est un pote, pas une blonde dont il s'agit.
Shokin je crains que tu veuilles écrire un bouquin de traduction franco-québécoise et ça me fait peur. | |
|
| |
shokin Trouble Maker
Nombre de messages : 244 Age : 39 Localisation : Suisse Date d'inscription : 15/05/2008
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 18 Sep 2010 - 20:28 | |
| Non, je ne prétends pas écrire de tel livre. Je tiens juste à corriger mon lexique. Si je publie quelque chose sur les expressions québécoises (ce qui n'est pas dans mes projets), ce ne serait pas un lexique. Trop hors contexte. ll y a déjà amplement de choses à faire avec le français standard. Shokin | |
|
| |
hawaiienne54 Trouble Maker
Nombre de messages : 734 Age : 46 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 18 Sep 2010 - 21:02 | |
| elle peut m'en ramener à moi aussi? | |
|
| |
Centrois Trouble Maker
Nombre de messages : 185 Date d'inscription : 16/04/2010
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Dim 19 Sep 2010 - 0:36 | |
| J'adore shokin | |
|
| |
rocheminou Trouble Maker
Nombre de messages : 902 Date d'inscription : 11/03/2010
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Dim 19 Sep 2010 - 7:36 | |
| Moi il le me tappe sur le gros nerf... | |
|
| |
hawaiienne54 Trouble Maker
Nombre de messages : 734 Age : 46 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Dim 19 Sep 2010 - 10:14 | |
| j'ai rêvé de quenelles c'est malin. | |
|
| |
sharl Trouble Maker
Nombre de messages : 794 Localisation : Sur un nuage Date d'inscription : 11/05/2010
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Dim 19 Sep 2010 - 20:16 | |
| - hawaiienne54 a écrit:
- j'ai rêvé de quenelles c'est malin.
C'était peut-être tout autant érotique que gastronomique,,, | |
|
| |
Le Jam (Le Grand Leader) Admin
Nombre de messages : 7320 Age : 23 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Lun 20 Sep 2010 - 6:08 | |
| - hawaiienne54 a écrit:
- j'ai rêvé de quenelles c'est malin.
Etait-ce prémonitoire cette fois-ci ?! | |
|
| |
hawaiienne54 Trouble Maker
Nombre de messages : 734 Age : 46 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Lun 20 Sep 2010 - 6:23 | |
| - Le Jam a écrit:
- hawaiienne54 a écrit:
- j'ai rêvé de quenelles c'est malin.
Etait-ce prémonitoire cette fois-ci ?! malheureusement pas. | |
|
| |
sharl Trouble Maker
Nombre de messages : 794 Localisation : Sur un nuage Date d'inscription : 11/05/2010
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 25 Sep 2010 - 16:57 | |
| J'ai finalement trouvé des quenelles dans une épicerie fine.
Il y en avait 1) au saumon et 2) au brochet. J'aurais préféré au veau. Mais quand je repasse par là, j'en achète une boîte (4.85$) au saumon si j'en ai pas trouvé ailleurs au veau. | |
|
| |
Le Jam (Le Grand Leader) Admin
Nombre de messages : 7320 Age : 23 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 25 Sep 2010 - 18:14 | |
| Je change un peu de sujet, mais je n'achète jamais de veau et n'en mange que chez mes parents car je suis contre l'idée de manger un animal enfant, merde laissons les éjaculer dans une vache au moins une fois dans leur vie avant de les bouffer. | |
|
| |
hawaiienne54 Trouble Maker
Nombre de messages : 734 Age : 46 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 25 Sep 2010 - 19:35 | |
| quand j'etais ;petite ma mère me faisais croire que je mangeais du vieux veau malade, sinon je refusais de manger.... | |
|
| |
Le Jam (Le Grand Leader) Admin
Nombre de messages : 7320 Age : 23 Date d'inscription : 22/03/2007
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum Sam 25 Sep 2010 - 19:39 | |
| Ma mère ne m'a jamais menti sur rien et je l'en remercie profondement car ça participe à notre complicité aujourdd'hui. | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Quenelles en conserve et Français sur le forum | |
| |
|
| |
| Quenelles en conserve et Français sur le forum | |
|